片段 Fragments
日本的传媒对于中国人来说肯定是不陌生的,从电影,电视剧,动画片到AV,我身边的老老少少每一个人都能肯定的说出一个或很多片名。通过询问我身边不同年龄段,不同性别和职业的朋友,让他们推荐一些令他们记忆深刻的片子,我集合了十多部各式各样的影视作品。接下来的工作就是放弃视频,单独把里面女性说话的声音,明显的肯定和否定句的音频信息保留下来,其前后的信息被全部抹去,使片子的整个时长保持不变。所以最后大家听到的从各个角落里面发出的断断续续的声音,是从一部部完整的影片里面保留下来的一些日语的肯定句和否定句。现场安置有多个播放器,同时播放多个音频文件,有些时间很长,有些时间很短,都在自动重复播放,所以现场的效果也呈现出一种类似随机的状态,现场的每一刻都是独特不重复的。
Almost Chinese must be familiar with Japanese media, like movies, TV series, animations or AV. Each person around me can tell at least one title. I asked some friends of different gender, ages and occupations to recommend some films and TV works which have impressed them a lot.
I collected 14 films and TV programs of all kinds. And then I gave up the videos and kept the voices of the actresses that only contain obvious affirmative sentences and negative sentences.
The original durations have not been changed. So, the intermittent voices from the corners in this room are some Japanese affirmative and negative sentences have been kept from several films.
All these sound tracks are playing in loop, in 6 channels. Because the durations of these sound tracks are different, now what you are hearing is quite unique.
Almost Chinese must be familiar with Japanese media, like movies, TV series, animations or AV. Each person around me can tell at least one title. I asked some friends of different gender, ages and occupations to recommend some films and TV works which have impressed them a lot.
I collected 14 films and TV programs of all kinds. And then I gave up the videos and kept the voices of the actresses that only contain obvious affirmative sentences and negative sentences.
The original durations have not been changed. So, the intermittent voices from the corners in this room are some Japanese affirmative and negative sentences have been kept from several films.
All these sound tracks are playing in loop, in 6 channels. Because the durations of these sound tracks are different, now what you are hearing is quite unique.
所用影像名称:
1 となりのトトロ My Neighbor Totoro 2 愛のむきだし Love Exposure
3 School Rumble 4 猶山節考 Ballad of Narayama
5 たそがれ清兵卫 The Twilight Samurai 6 ギャグマンガ日和 Good Day for Gag Manga
7 愛のコリーダ In the Realm of the Senses 8 菊次郎の夏、きくじろうのなつ Kikujiro
9 殺し屋1 Ichi the Killer 10 大改造!!劇的ビフォーアフター That's a Dramatic Change!
11 One Piece 12 EVA
13 羅生門 らしょうもん In the Woods 14 美人OL痴漢レイプ
1 となりのトトロ My Neighbor Totoro 2 愛のむきだし Love Exposure
3 School Rumble 4 猶山節考 Ballad of Narayama
5 たそがれ清兵卫 The Twilight Samurai 6 ギャグマンガ日和 Good Day for Gag Manga
7 愛のコリーダ In the Realm of the Senses 8 菊次郎の夏、きくじろうのなつ Kikujiro
9 殺し屋1 Ichi the Killer 10 大改造!!劇的ビフォーアフター That's a Dramatic Change!
11 One Piece 12 EVA
13 羅生門 らしょうもん In the Woods 14 美人OL痴漢レイプ